［可达读报］麦当劳又淘气了
来源: | 作者:passion | 发布时间: 2016-10-10 | 18615 次浏览 | 分享到:































Just add chips? The nation is split  就为薯条这么点儿事，咱美国就国将不国了么？


Obviously the idea had its detractors.

很明显，这个主意不乏反对者

Donna Spooner had a very strong reaction to the post, exclaiming, "Nearly threw up a little, no just no, can't ruin a good milkshake or fries hahaha." 

In Donna's camp was Dannii Marie Dennis who added, "Dunk fries in milkshake? Who does that? Unless pregnant 'n have weird cravings then yeah, but 'part from that."

很明显，这个主意不乏反对者，比如Donna Spooner和同阵营的Dannii Marie Dennis, 他们的观点是：“把薯片放到奶昔里的人，应该是孕傻人士。孕傻人士热爱一切莫名其妙的事情，除此之外嘛，哼哼哼哼”。（可达译注：不“哼哼哼哼”不足以翻译出but apart from that作结尾这么贱的语气。）

 






​更多内容请您加公共微信关注：​

默认排序 句子改错 逻辑 阅读写作

​