his translation of the Iliad, a work that, taking him seven years until completion, and that literary critic Samuel Johnson, Pope's contemporary, pronounced the greatest translation in any language.

1.4题解析：先从more fuel-efficient small cars和small cars that are more fuel-efficient的区别切入，DE两个选项会让接收者误以为能生产更多的具有fuel-efficient性能的汽车，而不是更fuel-efficient的汽车。确切的说，原句到底强调数量，还是性能，我们也无从判断，但是DE同时产生两种解读方式，就具备了ambiguity的缺点。而A选项也可以理解成两种意思：

(1)  厂家可以生产更fuel-efficient的小汽车

(2)  厂家让他们的小汽车变得更fuel-efficient。

这两个意思猛一看似乎很接近，但实则体现了两种不同的情形。设想，如果当初苹果公司在推出新产品ipad mini时，使用的宣传口号是make our ipad smaller，购买者很可能误以为ipad直接被ipad mini替换，尺寸变小成了7英寸。那些原本只选择10英寸平板电脑的潜在客户也许由此就流失到了三星阵营。

1.5题解析：translation和translating的区别从前面的began是无法判断的，但是如果往后看，就发现紧接着一个a work，也就是说：到底a work是在修饰Iliad，还是translation，需要我们根据上下文进行语义判断。由于这项花了七年完成的工作一定是在说翻译，而不是原创，所以ABC优于DE。然后A中的that从句句式不完整，C有时态问题和it多余的问题，答案选择B。

本节练习题

 

分析做过的SC题目，分析错误选项的原因来自于给对方的哪种理解困扰。以下面三道题为例：